Wszystkie powyżej wymienione określenia odnoszą się do jednej i tej samej choroby. W Międzynarodowej Statystycznej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych ICD-10 choroba otrzymała kod L05 i występuje pod nazwą torbiel pilonidalna. Międzynarodowa nazwa choroby to pilonidal sinus więc należy używać takiej właśnie nazwy dla ujednolicenia medycznego nazewnictwa.
Torbiel pilonidalna (włosowa) jest to choroba zapalna skóry oraz tkanki podskórnej okolicy krzyżowo-ogonowej w obrębie szpary międzypośladkowej. Występuje u około 0,7% populacji czyli u siedmiu osób na tysiąc. Zwykle dotyczy młodych mężczyzn. Jedna chora kobieta przypada na czterech chorych mężczyzn. Najczęsciej zachorowania występują u osób od 20 do 40 roku życia, chociaż może występować w każdym wieku, także u dzieci.